Информационное обеспечение изучения культуры немецкой общины восточного Полесья Беларуси 1920-1930-х гг.

0
1651

В межвоенный период немецкое население Восточного Полесья Беларуси представляло устойчивое этнокультурное образование. Основными компактными массивами немцы проживали в Наровлянском, Ельском, Лельчицком, Речицком районах. Наш собственный исследовательский опыт в изучении темы позволяет представить в общем плане основные источниковые блоки.

Опубликованные официальные материалы. Специальные тематические (в рассматриваемом ракурсе) подборки документов отсутствуют. Интересующий нас материал содержится в публикациях документов разного типа и различных ведомств. Обширен комплекс статистических материалов [1], отчетно-информационных документов высших органов власти [2]. К сожалению, информация данной группы источников о немецком населении весьма фрагментарна.

Периодическая печать, как центральная: «Звязда», «Савецкая Беларусь», «Беларуская вёска» («Калгасьнік Беларусі») и др., так и местная: «Савецкая вёска» (Мозырская окружная газета), «За калектывизацыю» («За большэвіцкія перамогі») – Наровлянская районная газета с так называемой «немецкой страницей», выходившей в 30-е гг. (немецкоязычные материалы о жизни местных немцев) [6; 8; 11].

Значительный разнохарактерный документальный материал хранится в фондах государственных архивов. Это – Национальный архив Республики Беларусь. Фонды: 4 (ЦК КП(б)Б), 701 (Нацкомиссия при ЦИК БССР), 34 (НКВД БССР), 42 (Народный Комиссариат просвещения БССР), 6 (ЦИК БССР); Государственный архив общественных объединений Гомельской области. Фонды: 1 (Гомельский губком РКП(б)), 9 (Речицкий уком РКП(б)), 3 (Гомельский окружком КП(б)Б), 69 (Мозырский окружком КП(б)Б), 702 (Полесский обком КП(б)Б), 4286 (Наровлянский райком КП(б)Б), 3465 (Ельский райком КП(б)Б), 3650 (Лельчицкий РК КП(б)Б); Государственный архив Гомельской области. Фонды: 29 (Исполком Речицкого уездного Совета), 9 (Административный отдел Гомельского губернского Совета), 865 (Отдел управления исполкома Речицкого уездного Совета), 1729 (Речицкий уездный революционный комитет), 12 (Земельное управление исполкома Речицкого уездного Совета), 67 (Управление милиции исполкома Речицкого уездного Совета), 24 (Исполком Гомельского губернского Совета); Зональный государственный архив в г. Мозыре. Фонды: 60 (Исполком Мозырского окружного Совета), 72 (Исполком Ельского районного Совета), 221 (Инспектура народного образования Мозырского окрисполкома), 75 (Мозырский окружной земельный отдел).

В совокупности представляется обобщенная картина жизнеобеспечения местных немцев по документам делопроизводства советско-партийных, хозяйственных инстанций различного уровня – от руководства волости и района до ЦК КП(б)Б и ЦИК БССР.

Ведомственные архивы. В Архиве Управления КГБ Республики Беларусь по Гомельской области имеется коллекция следственных дел местных немцев, арестованных и осужденных в 30-е гг. по политическим мотивам. Она содержит постановления на арест, протоколы: обыска (в том числе и свидетелей), допросов, очных ставок, обвинительные заключения, приговорные материалы и другие документы. Анкеты арестованных дают возможность расширить этнологию немцев (фамилии, именник, состав семей). В Архиве УВД Гомельского облисполкома хранится коллекция личных дел немцев-спецпоселенцев, депортированных советской властью из белорусского Полесья в Казахстан в связи с началом Великой Отечественной войны в 1941 г. и проживавших там на режимном положении.

Информация, полученная от устного источника – «свидетелей века» – уроженцев и жителей изучаемого региона, усиливает возможности изучения темы с позиций исторической антропологии. Были опрошены респонденты в Ельском районе (д. Роза-Люксембург), Лельчицком районе (д. Глушковичи, Средние Печи, Дубницкое, Дубравки), уроженка Наровлянского района (д. Березовка), в Речицком районе (д. Заходы), в Калинковичском – д. Хатыни.

В целом на основе изучения различных источников формируется достаточно репрезентативная картина всего комплекса жизни местной немецкой общины от момента ее складывания в начале ХХ в. до фактического разрушения в 1941 г. Отметим следующие стержневые аспекты: социодемографическая характеристика, территориальная локализация немецких поселений [5; 9], степень и характер аккультурации и ассимиляции комплекса традиционной этнокультуры в условиях  иноэтничного окружения [4; 7; 13; 14], хозяйство и быт, религия [12], трансформация и деформация немецкой социокультуры, формирование официального образа немцев как «неудобного» этноса в силу их латентного и открытого противостояния диктаторскому режиму («Немцы не впряглись в строительство социализма» – отмечается в одном официальном документе начала 30-х гг.), динамика политических репрессий и депортация [3; 10; 15].

Литература

1. Отчет-справочник Мозырского окружного исполнительного комитета БССР. Мозырь, 1925; Итоги административного учета населенных мест и хозяйств БССР на 1 января 1925 г. Мн., 1925; Всесоюзная перепись населения 1926 года. Том Х. БССР. Отдел I. Народность. Родной язык. Возраст. Грамотность. М., 1928; БССР. Эканоміка-статыстычны даведнік. Мн., 1931; БССР. 1922-1932. Мн., 1933 и др.

2. Восьмы Усебеларускі З’езд Саветаў рабочых, сялянскіх і чырвонаармейскіх дэпутатаў. Стэнаграф. справаздача. – Мн.,1927; Дзейнасць Ураду БССР. За 1926-1927 год. Мн., 1928; Два гады нацыянальнай работы ў БССР: Збор прамоў, артыкулаў і рэзалюцый па нацыянальным пытанні. – Мн.,1929 и др.
3. Пичуков В.П. К вопросу о политических репрессиях в БССР в 1930-е гг. в связи с немецкой благотворительной помощью //Германский и славянский миры: взаимовлияние, конфликты, диалог культур. Матер. междунар. научно-теорет. конф. Витебск, 2001. С.103-105.
4. Пичуков В.П. Немцы восточного Полесья Беларуси в славянской этнокультурной среде (20-30-е годы ХХ в.) //Менталитет славян и  интеграционные процессы: история, современность, перспективы. Мат. ІІІ междун. научн. конф.  Гомель, 2003. С.280-282.
5. Пичуков В.П. Миграции немецкого населения белорусского Восточного Полесья в 20-30-е годы ХХ в. //История и культура Европы в контексте становления и развития региональных цивилизаций и культур: Актуальные проблемы из исторического прошлого и современности. Мат. междунар. научно-теорет. конф. Витебск, 2003. С.167-168.
6. Пичуков В., Гимбут В. Культурно-просветительская работа среди национальных меньшинств на Мозырщине в 1920-х гг. (по материалам газеты “Савецкая вёска”) //Народныя традыцыі і нацыянальная культура: Матэр. рэсп. навук.-практ. канф., Мінск, 6-7 снежня 2001 г.: У 2 кн. Кн.2. Мн., 2003. С. 52-56.
7. Пичуков В.П., Старовойтов М.И. Этнические процессы на территории Восточного Полесья и конфессиональная характеристика населения региона //Традиции материальной и духовной культуры Восточного Полесья: Проблемы изучения, сохранения и развития в постчернобыльское время: Монография. Гомель, 2003. С.28-33.
8. Пичуков В.П., Каховская Л.Ф. “Немецкая страница” в Наровлянской газете “За калектывізацыю” 1930-х гг.: историко-лингвистический аспект //”Славянскі свет: мінулае і сучаснае”. Мат. Рэспубл. навук. канф. 26 сакавіка 2004 г. У 3-х частках. Ч.2. Мн., 2004. С.93-98.
9. Пичуков В.П. Статистика немецкого населения Восточного Полесья  в 1920-е гг. //Традыцыі матэрыяльнай і духоўнай культуры Усходняга Палесся. Мат. Міжнароднай навуковай канфер. (Гомель, 20-21 мая 2004 г.). У 2-х частках. Частка І. Гомель, 2004. С.116-119.
10. Пичуков В.П. Немецкое население Мозырского Полесья в условиях голода 1932-34 гг.: экологический и социальный аспекты //Гомельщина: Экологические проблемы региона и пути их решения. Мат. Гомельской обл. научно-практической конференции (14 апреля 2004 года). Гомель, 2004. С.79-84.
11. Пичуков В.П. Немецкое население Восточного Полесья Беларуси в 20-30-е годы ХХ в.: по материалам периодической печати //Актуальные проблемы германской истории, политики, экономики, культуры //Мат. междунар. научной конф. 14-16 окт. 2004 года. Брест, 2004. С.140-145.
12. Пичуков В.П. Лютеране и «сектанты»: сельские немцы белорусского Восточного Полесья в 1920-30-е гг. //Канфесіі на Беларусі: гісторыя, сучаснасць //Зборнік матэрыялаў міжнароднай навукова-практычнай канф. 7-8 кастр. 2004 года. Брэст, 2005. С.207-211.
13. Пичуков В.П. Социокультурное сосуществование сельского немецкого и украинского населения БССР в 20-30-е годы ХХ века (на материалах Мозырского Полесья) //Менталитет славян и интеграционные процессы: история, современность, перспективы. Мат. IV междунар. научной конф. (Гомель, 26-27 мая 2005 г.). Гомель, 2005. С.257-259.
14. Пичуков В.П. Украинский компонент в жизни немецкого населения белорусского Восточного Полесья (1920-30-е гг.) //Проблемы славяноведения. Сб. научных статей и материалов. Вып. 7. Брянск, 2005. С.182-191.
15. Пичуков В.П. Аресты и депортации немецкого населения Гомельщины советской властью в 40-е годы ХХ в. //Гомельшчына ў Вялікай Айчыннай вайне. Да 60-годдзя Вялікай Перамогі. Матэрыялы навукова-практычнай канф. Гомель, 7-8 красавіка 2005 г. Гомель, 2005. С.199-211.

 

Аўтар: В.П. Пичуков

Крыніца: Матэрыялы Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі, прысвечанай 150-годдзю з дня нараджэння Е.Р.Раманава. Гомель, 25-26 кастрычніка 2005 г. Гомель, 2005. С.258-262).