Информационное обеспечение изучения истории и культуры немецкой общины белорусского Восточного Полесья 1920-1930-х гг.

В межвоенный период немецкое население Восточного Полесья Бе­ларуси представляло устойчивое этнокультурное образование. Основ­ными компактными массивами немцы проживали в Наровлянском, Ельском, Лельчицком, Речицком районах. Наш собственный исследова­тельский опыт в изучении темы позволяет представить в общем плане основные источниковые блоки.

Опубликованные официальные материалы. Специальные тематиче­ские (в рассматриваемом ракурсе) подборки документов отсутствуют. Интересующий нас материал содержится в публикациях документов разного типа и различных ведомств. Обширен комплекс статистических материалов [1], отчетно-информационных документов высших органов власти [2]. К сожалению, информация данной группы источников о не­мецком населении весьма фрагментарна.

Периодическая печать, как центральная: “Звязда”, “Савецкая Бела­русь”, “Беларуская веска” (“Калгасьнік Беларусі”) и др., так и местная: “Савецкая вёска” (Мозырская окружная газета), “За калектывізацыю” (“За большэвіцкія перамогі”) — Наровлянская районная газета с так на­зываемой “немецкой страницей”, выходившей в 1930-е гг. (немецкоя­зычные материалы о жизни местных немцев) [6; 8; 11].

Значительный разнохарактерный документальный материал хранит­ся в фондах государственных архивов. Это — Национальный архив Рес­публики Беларусь. Фонды: 4 (ЦК КП(б)Б), 701 (Нацкомиссия при ЦИК БССР), 34 (НКВД БССР), 42 (Народный Комиссариат просвещения БССР), 6 (ЦИК БССР); Государственный архив общественных объеди­нений Гомельской области. Фонды: 1 (Гомельский губком РКП(б)), 9 (Речицкий уком РКП(б)), 3 (Гомельский окружком КП(б)Б), 69 (Мозырский окружком КП(б)Б), 702 (Полесский обком КП(б)Б), 4286 (Наровлянский райком КП(б)Б), 3465 (Ельский райком КП(б)Б), 3650 (Лельчицкий РК КП(б)Б); Государственный архив Гомельской об­ласти. Фонды: 29 (Исполком Речицкого уездного Совета), 9 (Административный отдел Гомельского губернского Совета), 865 (Отдел управления исполкома Речицкого уездного Совета), 1729 (Речицкий уездный революционный комитет), 12 (Земельное управление исполкома Речицкого уездного Совета), 67 (Управление ми­лиции исполкома Речицкого уездного Совета), 24 (Исполком Гомель­ского губернского Совета); Зональный государственный архив в г. Мозыре. Фонды: 60 (Исполком Мозырского окружного Совета), 72 (Исполком Ельского районного Совета), 221 (Инспектура народного образования Мозырского окрисполкома), 75 (Мозырский окружной земельный отдел).

В совокупности представляется обобщенная картина жизнеобеспе­чения местных немцев по документам делопроизводства советско-партийных, хозяйственных инстанций различного уровня — от руководства волости и района до ЦК КП(б)Б и ЦИК БССР.

Ведомственные архивы. В Архиве Управления КГБ Республики Бела­русь по Гомельской области имеется коллекция следственных дел мест­ных немцев, арестованных и осужденных в 1930-е гг. по политическим мотивам. Она содержит постановления на арест, протоколы: обыска (в том числе и свидетелей), допросов, очных ставок, обвинительные за­ключения, приговорные материалы и другие документы. Анкеты аре­стованных дают возможность расширить этнологию немцев (фамилии, именник, состав семей). В Архиве УВД Гомельского облисполкома хранится коллекция ЛИЧНЫХ дел немцев-спецпоселенцев, депортированных советской властью из белорусского Полесья в Казахстан в связи с началом Великой Отечественной войны в 1941 г. и проживавших там на режимном положении.

Информация, полученная от устного источника — “свидетелей века” уроженцев и жителей изучаемого региона, усиливает возможности изучения темы с позиций исторической антропологии. Были опрошены респонденты в Ельском районе (д. Роза-Люксембург), Лельчицком районе (д. Глушковичи, Средние Печи, Дубницкое, Дубравки), уроженка Наровлянского района (д. Березовка), в Речицком районе (д. Заходы), в Калинковичском — д. Хатыни.

В целом на основе изучения различных источников формируется достаточно репрезентативная картина всего комплекса жизни местной немецкой общины от момента ее складывания в начале XX в. до факти­ческого разрушения в 1941 г. Отметим следующие стержневые аспекты: социодемографическая характеристика, территориальная локализация немецких поселений [5; 9], степень и характер аккультурации и ассими­ляции комплекса традиционной этнокультуры в условиях иноэтничного окружения [4; 7; 13; 14], хозяйство и быт, религия [12], трансформация и деформация немецкой социокультуры, формирование официального образа немцев как “неудобного” этноса в силу их латентного и открыто­го противостояния диктаторскому режиму (“Немцы не впряглись в строительство социализма” — отмечается в одном официальном доку­менте начала 1930-х гг.), динамика политических репрессий и депорта­ция [3; 10; 15].

1. Отчет-справочник Мозырского окружного исполнительного комитет БССР, — Мозырь, 1925; Итоги административного учета населенных мест и хозяйств БССР на 1 января 1925 г. — Мн., 1925; Всесоюзная перепись населения 1926 года, — Том X. БССР. Отдел I. Народность. Родной язык. Возраст Грамотность. — М., 1928; БССР. Эканоміка-статыстычны даведнік. — Мн., 1931 БССР. 1922 — 1932. — Мн., 1933 и др.
2. Восьмы Усебеларускі З’езд Саветаў рабочых, сялянскіх і чырвонаармейскіх дэпутатаў. Стэнаграф. справаздача. — Мн.,1927; Дзейнасць Ураду БССР. За 1926 — 1927 год. — Мн., 1928; Два гады нацыянальнай работы ў БССР: Збор прамоў, артыкулаў і рэзалюцый па нацыянальным пытанні. — Мн., 1929 и др.
3. Пичуков В.П. К вопросу о политических репрессиях в БССР в 1930-е гг. в связи с немецкой благотворительной помощью // Германский и славянский миры: взаимовлияние, конфликты, диалог культур: Матер, междунар. научно-теорет. конф. — Витебск, 2001. — С. 103-105.
4. Пичуков В.П. Немцы восточного Полесья Беларуси в славянской этно­культурной среде (20-30-е годы XX в.) // Менталитет славян и интеграцион­ные процессы: история, современность, перспективы: Мат. III междун. научн. конф. — Гомель, 2003. — С. 280-282.
5. Пичуков В.П. Миграции немецкого населения белорусского Восточного Полесья в 20-30-е годы XX в. //История и культура Европы в контексте ста­новления и развития региональных цивилизаций и культур: Актуальные про­блемы из исторического прошлого и современности: Мат. междунар. научно-теорет. конф. — Витебск, 2003. — С. 167-168.
6. Пичуков В., Гимбут В. Культурно-просветительская работа среди на­циональных меньшинств на Мозырщине в 1920-х гг. (по материалам газеты “Савецкая веска”) // Народныя традыцыі і нацыянальная культура: Матэр. рэсп. навук.-практ. канф., Мінск, 6-7 снежня 2001 г.: У 2 кн. — Кн. 2. — Мн., — С. 52-56.
7. Пичуков В.П., Старовойтов М.И. Этнические процессы на территории Восточного Полесья и конфессиональная характеристика населения региона // Традиции материальной и духовной культуры Восточного Полесья: Про­блемы изучения, сохранения и развития в постчернобыльское время: Моно­графия. — Гомель, 2003. — С. 28-33.
8. Пичуков В.П., Каховская Л.Ф. “Немецкая страница’” в Наровлянской га­зете “За калектывізацыю” 1930-х гг.: историко-лингвистический аспект //Славянскі свет: мінулае і сучаснае: Мат. Рэспубл. навук. канф. 26 сакавіка 2004 г.: У 3-х частках. — Ч. 2. — Мн., 2004. — С. 93-98.
9. Пичуков В.П. Статистика немецкого населения Восточного Полесья в 1920-е гг. // Традыцыі матэрыяльнай і духоўнай культуры Усходняга Палесся: Мат. Міжнароднай навуковай канфер. (Гомель, 20 — 21 мая 2004 г.): У 2-х частках. — Частка І. — Гомель, 2004. — С. 116-119.
10. Пичуков В.П. Немецкое население Мозырского Полесья в условиях го­лода 1932 — 34 гг.: экологический и социальный аспекты // Гомельщина: Эко­логические проблемы региона и пути их решения: Мат. Гомельской обл. научно-практической конференции. Гомель, 14 апреля 2004 года. — Гомель, — С. 79-84.
11. Пичуков В.П. Немецкое население Восточного Полесья Беларуси в 20-30-е годы XX в.: по материалам периодической печати // Актуальные проблемы германской истории, политики, экономики, культуры: Мат. ме­ждунар. научной конф. Брест, 14-16 окт. 2004 года. — Брест, 2004. — С. 140-145.
12. Пичуков В.П. Лютеране и “сектанты”: сельские немцы белорусско­го Восточного Полесья в 1920-30-е гг. // Канфесіі на Беларусі: гісторыя, сучаснасць: Зборнік матэрыялаў міжнароднай навукова-практычнай канф. Брэст, 7-8 кастр. 2004 года. — Брэст, 2005. — С. 207-211.
13. Пичуков В.П. Социокультурное сосуществование сельского немец­кого и украинского населения БССР в 20-30-е годы XX века (на материа­лах Мозырского Полесья) // Менталитет славян и интеграционные процессы: история, современность, перспективы: Мат. IV междунар. научной конф. Гомель, 26-27 мая 2005 г. — Гомель, 2005. — С. 257-259.
14. Пичуков В.П. Украинский компонент в жизни немецкого населеления белорусского Восточного Полесья (1920-30-е гг.) // Проблемы славяноведения: Сб. научных статей и материалов. — Вып. 7. — Брянск, 2005. — С. 191.
15. Пичуков В.П. Аресты и депортации немецкого населения Гомельщины советской властью в 40-е годы XX в. // Гомельшчына ў Вялікай Айчыннай вайне. Да 60-годдзя Вялікай Перамогі. Матэрыялы навукова-практычнай канф.: Гомель, 7-8 красавіка 2005 г. — Гомель, 2005. — С. 199-211.

Автор: В.П. Пичуков
Источник: “Открыть миру душу белоруса…”, міжнародная навукова-практычная канферэнцыя (2005, Гомель). Міжнародная навукова-практычная канферэнцыя, 25 — 26 кастрычніка 2005 г.: [прысвечаная 150-годдзю з дня нараджэння Е.Р. Раманава: зборнік матэрыялаў / рэдкал.: А.Р. Яшчанка [і інш.]. — Гомель: ГДУ імя Ф.Скарыны, 2005. — С. 258-262.